Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - tristangun

搜索
源语言
目的语言

约有413项,以下是第41 - 60项
<< 上一个1 2 3 4 5 6 7 8 ••下一个 >>
132
源语言
英语 The past
In the West the past is like a dead animal. It is a carcass picked at by the flies that call themselves historians and biographers. But in my culture the past lives.

经手译文
法语 Le passé
73
源语言
英语 We shall have a laugh and a frisk together. I...
We shall have a laugh and a frisk together.


I won't be two shakes of a lambs tail.

经手译文
法语 Nous rirons ensemble..
19
源语言
丹麦语 HEJ JEG HEDDER MICHELLE
HEJ JEG HEDDER MICHELLE

经手译文
西班牙语 Hola, llamo Michelle
28
源语言
塞尔维亚语 Jebem ti Matematiku, i bac i sve
Jebem ti Matematiku, i bac i sve
En français de France, et en anglais britannique.

经手译文
法语 Putain de maths...
英语 Fucking maths, bac and all that..
85
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 Damon Albarn has shed light on his musical...
Damon Albarn has shed light on his musical venture-one wich- will feature a 100 piece Chinese choir.
This text is an article from a news-paper. Wrote in april 2008. Can you translate it in french of france.

经手译文
法语 Damon Albarn a éclairé son projet musical..
26
源语言
瑞典语 jag kommer alltid att älska dig.
jag kommer alltid att älska dig.

经手译文
英语 I will always love you.
德语 Ich liebe sie für immer.
22
源语言
本翻译"仅需意译"。
希伯来语 Waar elohim ki tov meod
Waar elohim ki tov meod
soms ook geschreven als:
Wajar elohim ki tov meood

经手译文
英语 and God saw that it was very good
荷兰语 en God zag dat het zeer goed was..
德语 Und Gott sah, dass es sehr gut war.
弗里西语 God seach dat it hiel goed wie.
44
12源语言
本翻译"仅需意译"。12
土耳其语 hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman...
hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman kazanir

经手译文
法语 La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
英语 life
荷兰语 Het leven is een spel..
608
源语言
荷兰语 `Brief
Ik ga deze vakantie in Nederland blijven. Ik ga werken in een winkel om geld te verdienen. Veel van mijn vriendinnen gaan weg naar het buitenland dus zal ik een tijdje alleen zijn. Maar ik ga ook vrijwilligerswerk doen in de bibliotheek want dat is verplicht op onze school en daar ga ik waarschijnlijk nieuwe mensen leren kennen. Ik ga dus veel nuttige dingen doen en mijn tijd goed gebruiken. We zijn op school bezig met onze persoonlijke project. Daarbij ga ik een cartoon maken en ik ga er ook in de vakantie aan werken. Het moet in december af zijn en ik ga er erg goed mijn best om doen. Ik ga ook met mijn familie leuke dingen doen zoals naar een pretpark gaan of winkelen in het winkelcentrum. Met het geld die ik ga verdienen kan ik volgend jaar een leuke vakantie beleven
Frans uit Frankrijk, wil je er aub iets goeds van maken en dan zo snel mogelijk? heel erg bedankt!

经手译文
法语 Une lettre..
18
源语言
本翻译"仅需意译"。
爱沙尼亚语 Kas sa abiellud minuga
Kas sa abiellud minuga
türkçe ve ingilizceye çevrilmesini istiyorum .

经手译文
英语 Will you marry me?
土耳其语 Benimle evlinirmisin?
102
源语言
本翻译"仅需意译"。
荷兰语 Hoe was het alleen in het vliegtuig? Is het...
Hoe was het alleen in het vliegtuig?
Is het gezellig bij Cathy en haar man?
En heb je alle dollars al op gemaakt?
groetjes Willy

经手译文
英语 How was it..
122
源语言
英语 A very tall man entered with the chest and limbs...
A very tall man entered with the chest and limbs o fa Hercules. his dress was rich with richness which would in england be considered bad taste.

经手译文
立陶宛语 Labai..
21
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 And our cheeks, can brush
And our cheeks, can brush

经手译文
德语 und unsere Backen können bürsten..
立陶宛语 ir mÅ«sų skruostai gali liestis
254
源语言
荷兰语 Lieve Sandra
Lieve sandra,

Ik hoop dat wij nog lang met elkaar om kunnen blijven gaan, en dat ik op wat voor manier dan ook deel van je leven uit mag blijven maken!

Ik vind je een hele leuke en lieve meid, en hoop dat ik jou op wat voor manier dan ook gelukkig kan maken en kan blijven maken!

Groetjes en een dikke kus Cees

经手译文
立陶宛语 Brangi Sandra..
11
源语言
葡萄牙语 eu quero neve
eu quero neve

经手译文
立陶宛语 norėčiau, kad snigtų
5
源语言
葡萄牙语 Sarlota
Amo-te

经手译文
立陶宛语 aÅ¡ tave myliu
<< 上一个1 2 3 4 5 6 7 8 ••下一个 >>